死体の山

意味

  • 男性名詞 死体の山したいのやま

例文

Nach dem Kampf blieb auf dem Feld ein Leichenberg zurück.

戦闘の後、野原には死体の山が残った。

コアイメージ

人の死が大量に集まり、山のように見える光景

ドイツ語での定義

Eine große Ansammlung toter Körper, die wie ein Berg wirkt.

語源

Leichenbergは、Leiche「死体」にBerg「山」を組み合わせ、死体の集まりを山にたとえた語

コラム

  • Leichenbergは、死者数を淡々と伝える語ではなく、惨状を目に浮かばせる強い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ