死を告げる鳥

意味

  • 男性名詞 死を告げる鳥しをつげるとり

例文

Früher galt die Eule als Totenvogel.

昔は、フクロウは死を告げる鳥と考えられていた。

コアイメージ

静かな夜に聞こえる鳥の声が、死者の世界からの知らせと受け取られるイメージ

ドイツ語での定義

ein Vogel, von dem man glaubt, dass sein Ruf den Tod eines Menschen verkündet

語源

Totenvogelは、死者や死に関わるTotenとVogel「鳥」が結びついた語

コラム

  • Totenvogelは特定の一種を指す語ではなく、死を予告すると考えられた鳥への呼称

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ