檻に入れる

意味

  • 動 檻に入れるおりにいれる

例文

Der Tierpfleger käfigt den verletzten Fuchs.

飼育員はけがをしたキツネを檻に入れる。

コアイメージ

動物や人を、逃げられない檻の内側へ移す動き

ドイツ語での定義

Jemanden oder ein Tier in einen Käfig sperren, sodass es sich nicht frei bewegen kann.

語源

käfigenは、名詞 Käfig に動詞語尾 -en が付いた語で、檻に入れる動作を表す

コラム

  • 動物にはよく使われ、人にも使えるが、閉じ込め全般を表す einsperren より檻が具体的

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ