waldreich

意味

  • 形 森林の多いしんりんのおおい

例文

Bayern ist eine waldreiche Region.

バイエルンは森林の多い地域だ。

コアイメージ

地域の中に森が多く、森林が景観の大きな部分を占める状態

ドイツ語での定義

Mit vielen und oft ausgedehnten Wäldern versehen.

語源

waldreichは、Wald「森」にreich「多い、豊かな」を加えた語で、森に富む地域を表す

コラム

  • waldreichは、森林の割合や広がりに注目した表現で、木が数本ある場所を指す語ではないため、地域・州・国土などと結びつきやすい形容詞

waldig

意味

  • 形 森林の多いしんりんのおおい
  • 形 森林に覆われたしんりんにおおわれた
  • 形 森のようなもりのような

例文

Das Gebiet ist sehr waldig.

その地域はとても森林が多い。

コアイメージ

木々が広がり、土地全体に森林の多さが感じられる状態

ドイツ語での定義

Reich an Wald oder von viel Wald geprägt.

語源

waldigは、Waldに接尾辞-igが付いた形で、森林が多い性質を表す形容詞

コラム

  • waldigは景観の印象や森林の多さに焦点を置き、土地が森に覆われた状態にはbewaldetが使われやすい。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ