梳毛する

意味

  • 動 梳毛するそもうする

例文

Die Arbeiter karden die Wolle.

作業員は羊毛を梳毛する。

コアイメージ

絡み合った繊維をほぐし、細かな繊維の向きをそろえて、紡ぎやすく整える作業

ドイツ語での定義

Wolle oder andere Fasern mit einer Karde lockern, entwirren und in eine gleichmäßige Richtung bringen.

語源

kardenは、羊毛をすく道具を表すKardeから作られた動詞で、中高ドイツ語kartenにさかのぼる

コラム

  • kardenは髪や毛糸をとかす一般動詞ではなく、紡ぐ前の羊毛を処理する専門語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ