木の根元の土面

Baumscheibe

意味

女性名詞木の根元の土面きのねもとのどめん
名木の輪切りきのわぎり

例文

Die Baumscheibe muss frei von Unkraut bleiben.

木の根元の土面は、雑草がない状態に保つ必要がある。

コアイメージ

幹を中心に広がる円形の土の範囲

ドイツ語での定義

Eine Baumscheibe ist die kreisförmige Fläche des Bodens um den Stamm eines Baumes.

語源

Baumscheibeは、BaumとScheibeから成る複合語で、木の周りの円形の土面を円盤に見立てた語

コラム

Baumscheibeは、街路樹の根元を舗装でふさがず土のままにした部分を指すことが多く、雑草取りやマルチングの話で登場する語