木のこぶ

Knorren

意味

男性名詞木のこぶきのこぶ
名木の節きのふし
名節くれた枝ふしくれたえだ

例文

Der alte Stamm ist voller Knorren.

その古い幹は木のこぶだらけだ。

コアイメージ

幹や枝の表面から硬く盛り上がった木質のこぶ

ドイツ語での定義

Eine harte, unregelmäßige Verdickung am Stamm oder an einem Ast eines Baumes.

語源

Knorrenは、中高ドイツ語 knorre に由来し、木の硬いこぶを表す語として受け継がれた。

コラム

Knorrenは木のこぶを指し、糸やひもの結び目にも使うKnotenとは区別される語