期待外れの

意味

  • 形 期待外れのきたいはずれの

例文

Der Film war enttäuschend.

その映画は期待外れだった。

コアイメージ

期待を先に置くと、実際の内容がそれを下回って見える

ドイツ語での定義

Etwas ist enttäuschend, wenn es hinter dem zurückbleibt, was man erwartet oder erhofft hat.

語源

enttäuschendは、動詞enttäuschenの現在分詞形で、期待を裏切るものの性質を表す語

コラム

  • レビューで「enttäuschend」と書くと、単に悪いのではなく、期待した水準に届かなかったという批評になる

「期待外れの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ