新形成

Neubildung

意味

女性名詞新形成しんけいせい
名新造語しんぞうご
名新生物しんせいぶつ

例文

Die Neubildung des Teams dauerte mehrere Wochen.

チームの新形成には数週間かかった。

コアイメージ

既にある要素から、これまでなかった形やまとまりが生まれる動き

ドイツ語での定義

Eine Neubildung bezeichnet das Entstehen von etwas Neuem oder das dabei neu Entstandene.

語源

Neubildungは、Neu「新しい」とBildung「形成・成立」を組み合わせた複合語で、新しくできるものという意味になる

コラム

医学ではNeubildungが腫瘍など新しくできた組織を指すことがあり、病気の名前ではなく形成そのものを表すこともある