損をする
意味
- 動 損をする
- 動 追加料金を払う
- 動 赤字になる
例文
Bei dem Verkauf musste er draufzahlen.
その売却で彼は損をした。
コアイメージ
本来の支払いにさらに上乗せして、自分の負担が増えるイメージ
ドイツ語での定義
zusätzlich Geld bezahlen müssen, weil die Kosten höher sind als der erzielte Preis oder der eigene Vorteil
語源
draufzahlenは、追加を表すdraufと「支払う」を表すzahlenが結びつき、さらにお金を支払う意味になった語
コラム
- 売買で費用を回収できず赤字になる場面にも使われ、単に高い物を買うこととは区別される表現
おすすめの単語帳
1 / 1