指小の

diminutiv

意味

形指小のししょうの
形縮小のしゅくしょうの
形愛称的なあいしょうてきな

例文

Das Suffix -chen hat eine diminutive Bedeutung.

接尾辞「-chen」には指小の意味がある。

コアイメージ

本来の形や大きさを縮め、対象を身近に感じさせる性質

ドイツ語での定義

Als diminutiv bezeichnet man eine Form, die etwas verkleinert oder eine kleinere, häufig vertraute Bedeutung ausdrückt.

語源

diminutivは、ラテン語dēminutivus「小さくした」に由来し、dē-「下へ」とminuere「減らす」から成る

コラム

-chenや-leinによる指小形は名詞の性を中性に変えるため、少女を表すMädchenの冠詞もdieではなくdasになる