押船編成

意味

  • 男性名詞 押船編成おしぶねへんせい

例文

Der Schubverband passierte die Schleuse.

押船編成は閘門を通過した。

コアイメージ

動力船が前方の貨物用船体を後ろから押し、ひとまとまりで進む構図

ドイツ語での定義

Ein Schubverband ist eine Einheit aus einem Schubschiff und einem oder mehreren Schubleichtern für den Gütertransport auf Binnenwasserstraßen.

語源

Schubverbandは、Schub(押すこと)とVerband(結びついた組織)から成る複合語で、押して進む船のまとまりを表す

コラム

  • Schubverbandは、複合名詞の最後の要素Verbandが性を決めるため男性名詞となり、定冠詞はderとなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ