打ち出し細工
意味
- 女性名詞 打ち出し細工
例文
Die Treibarbeit auf der Silberschale zeigt kunstvolle Blumen.
コアイメージ
金属板をたたいて形を押し出し、表面に立体的な装飾を生み出す加工
ドイツ語での定義
Eine kunstvolle Bearbeitung von Metall, bei der durch Hämmern erhabene Formen und Verzierungen entstehen.
語源
Treibarbeitは、Treiben「金属をたたいて形作ること」とArbeit「作業」から成る複合語
コラム
- Gravurが金属の表面を削って線を刻むのに対し、Treibarbeitは金属をたたいて模様を形作る工芸用語
おすすめの単語帳
1 / 1