戦化粧
意味
- 女性名詞 戦化粧
例文
Die bunte Kriegsbemalung sollte den Gegner einschüchtern.
色鮮やかな戦化粧は敵を威嚇するためのものだった。
コアイメージ
戦いに向かう人が、顔や体に色を施して敵への威圧や仲間との一体感を示す姿
ドイツ語での定義
Eine Bemalung von Gesicht oder Körper, die Krieger vor einem Kampf auftragen.
語源
Kriegsbemalungは、Krieg（戦争）とBemalung（彩色）が結びついた複合語で、戦いの前の彩色を表す
コラム
- Kriegsbemalungは、スポーツの試合前に顔へチーム色を塗るファンの姿を、戦いになぞらえて冗談めかして指すこともある
おすすめの単語帳
1 / 1