慣らし保育

意味

例文

Die Eingewöhnung in der neuen Schule dauert einige Wochen.

新しい学校への適応には数週間かかる。

コアイメージ

新しい環境との距離を少しずつ縮め、安心して過ごせるようになる過程

ドイツ語での定義

Der Vorgang, bei dem sich eine Person oder ein Kind Schritt für Schritt an etwas Neues gewöhnt.

語源

Eingewöhnungは、ein-と gewöhnenを組み合わせた語で、誰かを新しい環境の中で慣れさせることから生まれた名詞

コラム

  • 「慣らし保育」に当たるEingewöhnungは、子どもを急に長時間預けることではなく、別れの時間を少しずつ伸ばす保育の場面で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ