恩返しをする

意味

  • 動 恩返しをするおんがえしをする
  • 動 仕返しをするしかえしをする

例文

Ich revanchiere mich bei dir für deine Hilfe.

あなたの助けに恩返しをします。

コアイメージ

相手から受け取った助けや好意を、別の好意として返すこと

ドイツ語での定義

Man revanchiert sich bei einer Person für ihre Hilfe, indem man ihr selbst einen Gefallen tut.

語源

revanchierenは、フランス語のse revancherから入った語で、受けた行為への返しを表す

コラム

  • この語は人への礼としての恩返しを表す一方、Revancheだけでは試合などでの雪辱戦を表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ