引き手

ドイツ語
意味
例文
Zughand
引き手
Beim Bogenschießen zieht die Zughand die Sehne zum Gesicht.
弓術では、引き手が弦を顔の方へ引く。
Zieher
引き手
Beim Tauziehen hielt jeder Zieher das Seil mit beiden Händen.
綱引きで、引き手は皆、両手で綱を握った。

Zughand

意味

  • 女性名詞 引き手ひきて

例文

Beim Bogenschießen zieht die Zughand die Sehne zum Gesicht.

弓術では、引き手が弦を顔の方へ引く。

コアイメージ

矢を放つ前に、弦を自分の側へ引き込む手

ドイツ語での定義

Die Hand, mit der man beim Bogenschießen die Sehne an das eigene Gesicht heranzieht.

語源

Zughandは、弦を引く動作を表すZugとHandを合わせた複合語で、弓術の用語になった

コラム

  • Zughandは日常の「引く手」全般ではなく、弓術で弦を引く手を指す専門語として使われる

Zieher

意味

  • 男性名詞 引き手ひきて

例文

Beim Tauziehen hielt jeder Zieher das Seil mit beiden Händen.

綱引きで、引き手は皆、両手で綱を握った。

コアイメージ

対象に力をかけ、手前や望む方向へ動かす人の姿

ドイツ語での定義

Eine Person, die an etwas zieht, um es zu bewegen oder zu sich zu holen.

語源

Zieherは、引く動作を表すziehenに、人を表す接尾辞-erが加わった名詞

コラム

  • 綱引きでは、Zieherは綱を引く一人を指し、職業名に限らずその場の役割にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ