年代を特定できない

意味

  • 形 年代を特定できないねんだいをとくていできない

例文

Das Fragment ist undatierbar.

その断片は年代を特定できない。

コアイメージ

物や資料を時間の流れの中に置こうとしても、いつのものか決められない状態

ドイツ語での定義

so beschaffen, dass sich der Entstehungszeitpunkt oder das Alter nicht bestimmen lässt

語源

undatierbarは、否定を表すun-、日付を付けるdatieren、可能を表す-barから成り、年代を特定できない意味になる。

コラム

  • undatiertは年代が示されていないだけで特定できる場合もあるが、undatierbarは調べても年代を決められないという違い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ