帯状装飾

Bandelwerk

意味

中性名詞帯状装飾たいじょうそうしょく
名帯状文様たいじょうもんよう
名リボン装飾リボンそうしょく

例文

Das Bandelwerk schmückt den Rahmen.

その帯状装飾が額縁を飾っている。

コアイメージ

細い帯やリボンが曲線を描いて絡み合う装飾文様

ドイツ語での定義

Eine ornamentale Verzierung aus bandartigen, geschwungenen und miteinander verbundenen Formen.

語源

Bandelwerkは、Bandel「細い帯」とWerk「作品・装飾」を合わせた複合語

コラム

美術史では、Bandelwerkはバロックやロココの額縁・家具・建築を彩る帯状装飾として登場する