小さな夢

意味

  • 中性名詞 小さな夢ちいさなゆめ
  • 名 すてきなもの

例文

Mein Träumchen von einem Haus am See wurde endlich wahr.

湖のほとりに家を持つという私の小さな夢がついにかなった。

コアイメージ

大きな願いを身近でかわいらしいものとして包んだ感覚

ドイツ語での定義

Ein kleiner Wunschtraum oder etwas, das einem besonders gut gefällt.

語源

Träumchenは、Traumの語尾に縮小を表すchenが加わった名詞で、夢を小さく親しみ深く表す形

コラム

  • Träumchenは、願い事だけでなく、気に入った品物や心地よい体験にも使えるため、夢と「すてきなもの」の両方を指せる口語表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ