宝石類

Geschmeide

意味

中性名詞宝飾品ほうしょくひん
名宝石類ほうせきるい
名装身具そうしんぐ

例文

Das Geschmeide der Königin glitzert im Licht.

女王の宝飾品が光の中できらめいている。

コアイメージ

貴金属や宝石が集まり、身を飾るための華麗な一式

ドイツ語での定義

Reich verzierter Schmuck, der den Körper schmückt und häufig aus Edelmetallen oder Edelsteinen besteht.

語源

Geschmeideは、中高ドイツ語 gesmīde を経て伝わった、金属製の飾りを表す語

コラム

Geschmeide は個々の品名より、複数の宝飾品をひとまとまりで描く場面に使われやすい語