「妄想世界」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Er lebt in einer Wahnwelt.

彼は妄想世界の中で生きている。

コアイメージ

妄想が現実の見え方をすっかり包み込み、その人の中で一つの世界として成り立つイメージ

ドイツ語での定義

Eine Welt, die durch Wahnvorstellungen geprägt ist und für die betroffene Person wirklich erscheint.

語源

Wahnweltは、Wahn「妄想」とWelt「世界」が結びつき、妄想によって形づくられた世界を表す。

コラム

Wahnweltは、空想を楽しむFantasieweltとは違い、本人が現実として受け止める妄想の世界を指すことが多い。