女子学院

Mädchencollege

意味

中性名詞女子校じょしこう
名女子大学じょしだいがく
名女子学院じょしがくいん

例文

Das Mädchencollege nimmt Schülerinnen aus vielen Ländern auf.

その女子校は多くの国から女子生徒を受け入れている。

コアイメージ

学びの場を女子のために設け、男子を対象にしないイメージ

ドイツ語での定義

Eine Bildungseinrichtung, die Mädchen unterrichtet.

語源

Mädchencollegeは、Mädchen（女の子）とCollege（教育を受ける場）からなり、組み合わさって女子の学校を表す複合語

コラム

英語のcollegeが大学を指す場合がある一方、ドイツ語のCollegeは学校や教育施設にも使われ、Mädchencollegeの範囲は大学に限られない