夫婦財産共同制

意味

  • 女性名詞 夫婦財産共同制ふうふざいさんきょうどうせい

例文

Die Ehegatten leben in Gütergemeinschaft.

夫婦は夫婦財産共同制のもとで暮らしている。

コアイメージ

夫婦それぞれの財産を一つの共同の財産としてまとめて扱う仕組み

ドイツ語での定義

Eheliche Vermögensordnung, bei der das Vermögen der Ehegatten grundsätzlich gemeinschaftliches Vermögen wird.

語源

Gütergemeinschaftは、財産を表すGutの複数形Güterと、共同体を表すGemeinschaftから成る複合語

コラム

  • ドイツではGütergemeinschaftは法律上の通常の夫婦財産制ではなく、夫婦財産契約で選ぶ制度

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ