大勒

意味

  • 女性名詞 大勒たいろく

例文

Der Reiter legte dem Pferd eine Kandare an.

騎手は馬に大勒をつけた。

コアイメージ

馬の口に働きかけ、手綱の力をてこで強く伝える馬具

ドイツ語での定義

Ein Gebiss für Pferde mit seitlichen Hebelstangen und einer Kinnkette, das die Wirkung der Zügel verstärkt.

語源

Kandareは、馬勒を表すハンガリー語kantárから入った語

コラム

  • 「jemanden an die Kandare nehmen」は、人を厳しく管理するという比喩で、馬をKandareで制御することに由来する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ