夜間ランニング

Nachtlauf

意味

男性名詞夜間ランニングやかんランニング
名夜間競走やかんきょうそう

例文

Der Nachtlauf beginnt um neun Uhr am Abend.

夜間ランニングは夜九時に始まる。

コアイメージ

昼とは異なる暗い時間に、走る人々が同じ道を進むイメージ

ドイツ語での定義

Ein Nachtlauf bezeichnet eine sportliche Laufveranstaltung oder das Laufen in den Nachtstunden.

語源

Nachtlaufは、時間帯を表すNacht「夜」と、走ることを表すLaufを結んだ複合語

コラム

ドイツ語ではLaufが競走だけでなく走る行為も表すため、Nachtlaufは文脈によって夜間ランニングと夜間競走の両方を指す