外部作用

意味

  • 女性名詞 外力がいりょく
  • 名 外部作用がいぶさよう

例文

Die Verletzung entstand durch Fremdeinwirkung.

そのけがは外力によって生じた。

コアイメージ

外から加わる力が、人や物の状態を変えるイメージ

ドイツ語での定義

Einwirkung einer äußeren Kraft auf eine Person oder einen Gegenstand

語源

Fremdeinwirkungは、fremd(外からの)とEinwirkung(作用)が結びついた語

コラム

  • けがの記録で「durch Fremdeinwirkung」とあれば、本人の病気や自然な経過でなく外からの力が原因という意味で、暴行に限らず事故も含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ