外出禁止時刻

Sperrstunde

意味

女性名詞閉店時刻へいてんじこく
名外出禁止時刻がいしゅつきんしじこく
名門限もんげん

例文

Wegen der Sperrstunde mussten die Gäste das Lokal verlassen.

閉店時刻のため、客は店を出なければならなかった。

コアイメージ

決められた時刻に、店や施設の利用を止める境目

ドイツ語での定義

Festgelegte Uhrzeit, ab der ein Lokal oder eine andere Einrichtung geschlossen sein muss

語源

Sperrstundeは、sperrenとStundeが結びつき、利用を止める時刻を表す語

コラム

Sperrstundeは主に店や飲食店を閉める時刻で、人が外出できないAusgangssperreとは対象が異なる