売れない商品

意味

  • 中性名詞 売れない商品うれないしょうひん
  • 名 商業的失敗作しょうぎょうてきしっぱいさく

例文

Das neue Produkt gilt als Kassengift.

その新商品は売れない商品と見なされている。

コアイメージ

店に置いても買い手がつかず、レジに利益をもたらさない商品

ドイツ語での定義

Ein Produkt, das kaum Käufer findet und für ein Geschäft deshalb ein wirtschaftliches Problem ist.

語源

Kassengiftは、Kasse「レジ」とGift「毒」の複合語で、店の売上を損なう商品という意味になる語

コラム

  • Kassengiftは商品だけでなく、売れ行きの悪い本や映画などにも使われ、商売での失敗を幅広く表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ