吸い込み

Sog

意味

  • 男性名詞 吸引力きゅういんりょく
  • 名 吸い込みすいこみ
  • 名 引き込みひきこみ

例文

Der Sog des Strudels zog das Boot unter Wasser.

渦の吸引力がボートを水中へ引き込んだ。

コアイメージ

空気や水の流れが周囲の物を内側へ引き込む力

ドイツ語での定義

Kraft eines Luft- oder Wasserstroms, durch die etwas angesaugt und mitgerissen wird

語源

Sogは、古高ドイツ語 sougが中高ドイツ語 soucを経て現代語になった語で、saugen「吸う」と同じ語根から生じた

コラム

  • 「im Sog von …」では、流れに物が引き込まれる様子から、集団や出来事の影響に巻き込まれる意味にも広がる

「吸い込み」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ