向こう側の

jenseitig

意味

  • 形 向こう側のむこうがわの
  • 形 あの世のあのよの

例文

Das jenseitige Ufer ist nur mit dem Boot erreichbar.

向こう側の岸へはボートでしか行けない。

コアイメージ

こちら側から境界を越えた、見えない向こう側にあるものを捉えるイメージ

ドイツ語での定義

Auf der anderen Seite einer Grenze oder außerhalb der gegenwärtigen Welt liegend

語源

jenseitigは、jenseits「あの世・向こう側」に形容詞を作る接尾辞が付いた語

コラム

  • 空間の向こう側だけでなく、「jenseitige Welt」のように現世を越えたあの世も表せる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ