双発の

ドイツ語
意味
例文
zweimotorig
双発の
Die zweimotorige Maschine startete pünktlich.
双発機は定刻に離陸した。
zweistrahlig
双発の
Das zweistrahlige Verkehrsflugzeug startete pünktlich.
その双発旅客機は定刻に離陸した。

zweimotorig

意味

  • 形 双発のそうはつの

例文

Die zweimotorige Maschine startete pünktlich.

双発機は定刻に離陸した。

コアイメージ

二つの動力源を一つの機体や機械に組み込んだ状態

ドイツ語での定義

So beschaffen, dass zwei Motoren für den Antrieb vorhanden sind.

語源

zweimotorigは、数を表す zwei、動力装置を表す Motor、性質を表す語尾 -igから成る形容詞。

コラム

  • 仕様を説明する語として使われ、Flugzeugだけでなく、MotorbootやArbeitsmaschineのような対象も修飾できる。

zweistrahlig

意味

  • 形 双発のそうはつの

例文

Das zweistrahlige Verkehrsflugzeug startete pünktlich.

その双発旅客機は定刻に離陸した。

コアイメージ

二本のジェット噴流が並んで働く構造

ドイツ語での定義

zwei Strahltriebwerke besitzend

語源

zweistrahligは、zwei「二つの」とStrahl「噴流」を合わせた語で、二つのジェットを持つ意味になる

コラム

  • 「双発」はプロペラ機にも使えるが、zweistrahligは特にジェットエンジン二基の航空機を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ