印刷したばかりの

意味

  • 形 印刷したばかりのいんさつしたばかりの

例文

Er liest ein druckfrisches Buch.

彼は印刷したばかりの本を読んでいる。

コアイメージ

刷り上がったばかりの印刷物が、まだ新しいまま目の前にある状態

ドイツ語での定義

Von einem Buch, einer Zeitung oder einer Zeitschrift: soeben gedruckt und noch völlig neu.

語源

druckfrischは、印刷を意味するDruckと新鮮さを表すfrischから成り、印刷物の新しさを示す

コラム

  • 電子版の新しさではなく、紙の本や新聞などが実際に刷り上がったばかりであることを表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ