Stückpreis

意味

  • 男性名詞 単価たんか

例文

Der Stückpreis beträgt drei Euro.

単価は3ユーロです。

コアイメージ

同じ品物を何個買っても、一個単位で見た価格

ドイツ語での定義

Geldbetrag, den ein einzelnes Stück einer Ware kostet

語源

Stückpreisは、Stückが「一個」、Preisが「値段」を表す複合語で、一個分の価格を指す

コラム

  • 「Stückpreis」と「Gesamtpreis」が並ぶ表示では、前者が一個分、後者が購入する全体分の金額を示す

Einheitspreis

意味

  • 男性名詞 単価たんか
  • 名 均一価格きんいつかかく

例文

Der Einheitspreis beträgt fünf Euro pro Kilogramm.

単価は1キログラム当たり5ユーロです。

コアイメージ

一つ分の量にそろえて、商品の価格を見比べるための基準

ドイツ語での定義

Der auf eine einzelne Maßeinheit oder Mengeneinheit bezogene Preis einer Ware.

語源

Einheitspreisは、Einheit「単位」にPreis「価格」を組み合わせた語で、単位ごとの価格を指す

コラム

  • Einheitspreisは食品だけでなく、長さや個数で売る商品にも使われ、販売単位が違う商品同士の比較に役立つ

「単価」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ