刈り跡

意味

  • 中性名詞 刈り跡かりあと

例文

Nach der Ernte gingen die Kinder über das Stoppelfeld.

収穫の後、子供たちは刈り跡を歩いた。

コアイメージ

収穫後の畑に、短く残った穀物の茎が一面に立つ風景

ドイツ語での定義

Ein Stoppelfeld ist ein abgeerntetes Getreidefeld, auf dem die kurzen Reste der Halme noch stehen.

語源

Stoppelfeldは、Stoppel「刈り株」とFeld「畑」を組み合わせた語で、刈り株の残る畑を表す

コラム

  • StoppelfeldのStoppelは英語のstopとは関係なく、刈ったあとに残る短い茎を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ