共産主義者の豚

意味

  • 中性名詞 共産主義者の豚きょうさんしゅぎしゃのぶた

例文

Er beschimpfte ihn als Kommunistenschwein.

彼は彼を「共産主義者の豚」と罵った。

コアイメージ

共産主義者と見なした相手を、豚にたとえて徹底的におとしめるイメージ

ドイツ語での定義

Ein derber Ausdruck, mit dem man einen Menschen wegen seiner kommunistischen Haltung als minderwertig beschimpft.

語源

Kommunistenschweinは、KommunistとSchweinを組み合わせた語で、政治思想を理由に相手を豚と呼ぶ意味になる

コラム

  • Kommunistenschweinは政治的な非難を含むため、新聞の中立的な人物描写や日常の丁寧な会話には向かない悪口

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ