側対歩馬

意味

  • 男性名詞 側対歩馬そくたいほば

例文

Ein Zelter war für lange Reisen besonders geeignet.

側対歩馬は長旅に特に適していた。

コアイメージ

前後の脚を左右同じ側ずつ動かし、背中を大きく揺らさずに運ぶ馬

ドイツ語での定義

Ein Zelter ist ein Pferd mit einem besonders ruhigen Passgang.

語源

Zelterは、側対歩の馬を表す中世ラテン語thieldoから入った古高ドイツ語zeltāriにさかのぼる語

コラム

  • Zelterは人名にもなり、作曲家 Carl Friedrich Zelterはゲーテと交流した人物として知られるため、文中では馬を指す普通名詞か人名かの見分けが必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ