倒れて

意味

  • 副 倒れてたおれて
  • 副 横たわってよこたわって
  • 副 伏してふして

例文

Der verletzte Vogel lag danieder.

けがをした鳥は倒れていた。

コアイメージ

力を失ったものが、下へ倒れ伏している状態

ドイツ語での定義

In einer liegenden, zu Boden gesunkenen oder niedergestreckten Lage befindlich.

語源

daniederは、場所を示すdaと「低い・下の」を表すniederから成り、下に伏している様子を表す語

コラム

  • daniederは「liegen danieder」と組み合わせると、単に横たわるだけでなく、傷ついたり弱ったりして伏している場面に使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ