信じ込ませる
意味
- 動 信じ込ませる
- 動 言いくるめる
例文
Er wollte mir diese Geschichte weismachen.
彼は私にその話を信じ込ませようとした。
コアイメージ
言葉で相手の考えを動かし、疑わしい話まで真実として受け取らせること
ドイツ語での定義
Jemanden mit einer Behauptung oder Erklärung dazu bringen, etwas für wahr zu halten, obwohl es vielleicht nicht stimmt.
語源
weismachenは、古い表現の weise machen に由来し、weise は分別のある状態、machen は作ることを表す語
コラム
- 「weismachen」は、相手が自分から納得したというより、話し手に言いくるめられた場面を表しやすい動詞
おすすめの単語帳
1 / 1