住宅の海

意味

  • 中性名詞 住宅の海じゅうたくのうみ

例文

Das Häusermeer reicht bis zum Horizont.

住宅の海は地平線まで続いている。

コアイメージ

家の集まりが水平線まで途切れず続く、圧倒的な広がり

ドイツ語での定義

Eine große, zusammenhängende Fläche voller Häuser, deren Ausdehnung an ein Meer erinnert.

語源

Häusermeerは、複数形のHäuserとMeerから成り、家々の数と広がりを海にたとえる語

コラム

  • Häusermeerのように、ドイツ語では名詞を組み合わせて一つの新しい名詞を作る表現が多く、最後の語Meerが全体の種類を示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ