主要被告

意味

  • 名 主要被告しゅようひこく
  • 名 主被告しゅひこく

例文

Die Hauptangeklagte schwieg im Prozess.

主要被告は裁判で黙秘した。

コアイメージ

一つの刑事裁判で、被告人の中でも主たる立場にある女性を指すイメージ

ドイツ語での定義

Weibliche Person, die in einem Strafprozess als wichtigste Angeklagte gilt.

語源

Hauptangeklagteは、主要を表すHauptが、起訴された女性を表すAngeklagteを限定し、主要な女性被告という意味になった複合語

コラム

  • 事件報道でHauptangeklagteは、役割の大きさを示す語であり、被告の人数や有罪判決の有無を直接示さない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ