中継

意味

  • 女性名詞 中継ちゅうけい

例文

Die Schalte nach Berlin beginnt um acht Uhr.

ベルリンへの中継は8時に始まる。

コアイメージ

離れた場所の音声や映像を番組へ直接呼び込む放送上の接続

ドイツ語での定義

Eine Schalte ist die direkte Zuschaltung eines anderen Ortes oder einer dort befindlichen Person in eine Rundfunksendung.

語源

Schalteは、つなぐ・切り替えるというschaltenの意味をもとに、放送で別地点へ接続する中継を指す名詞になった語

コラム

  • SchalteはÜbertragungよりも、番組中に別の場所へ切り替えて話を聞く接続場面に焦点がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ