不当な仕打ち
意味
- 男性名詞 不当な仕打ち
例文
Er wollte seiner Nachbarin keinen Tort antun.
彼は隣人に不当な仕打ちをしたくなかった。
コアイメージ
相手に正当な理由なく苦痛や損害を与える仕打ち
ドイツ語での定義
Eine Handlung, durch die jemandem auf ungerechte Weise Leid oder Schaden zugefügt wird.
語源
Tortは、フランス語 tort「不正、害」に由来し、その元のラテン語 tortum「ねじれたもの」が意味の土台となる語
コラム
- 英語の tort は主に不法行為を指す法律用語だが、ドイツ語の Tort は不当な仕打ちを表す文章語
おすすめの単語帳
1 / 1