三十歳の女性

意味

  • 女性名詞 三十歳の女性さんじゅっさいのじょせい

例文

Die Dreißigjährige arbeitet seit einem Jahr hier.

その三十歳の女性はここで一年間働いている。

コアイメージ

30歳という節目にある女性を、年齢でひとまとまりに捉えるイメージ

ドイツ語での定義

Eine weibliche Person im Alter von dreißig Jahren.

語源

Dreißigjährigeは、dreißig「30」にjährig「年齢の」を加えた形容詞を、女性を表す名詞として用いた語

コラム

  • Dreißigjährigeのような名詞化した形容詞は、人名ではなく特徴で人を表すため、新聞や説明文で人物を簡潔に示す表現として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ