ワインの偽装

意味

  • 女性名詞 ワインの偽装ワインのぎそう

例文

Die Behörde deckte eine groß angelegte Weinpanscherei auf.

当局は大規模なワイン偽装を摘発した。

コアイメージ

本物のワインに異物や質の低い材料を混ぜ、別の品質に見せかけるイメージ

ドイツ語での定義

Das absichtliche Verfälschen von Wein durch das Beimischen von fremden oder minderwertigen Stoffen.

語源

Weinpanschereiは、Weinの「ワイン」とPanschereiの「混ぜ物をして質を落とす行為」が結びついた語

コラム

  • Panschereiは中立的な調合ではなく、食品などをごまかして作ることを指す強い否定表現で、報道でも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ