Procain
意味
- 中性名詞 プロカイン
例文
Procain wird zur örtlichen Betäubung eingesetzt.
プロカインは局所麻酔に用いられる。
コアイメージ
処置する部分の神経に一時的な遮断をつくり、痛みの伝達を弱める薬
ドイツ語での定義
Ein künstlich hergestelltes Arzneimittel zur örtlichen Betäubung, das die Übertragung von Schmerzreizen zeitweise blockiert.
語源
Procainは、局所麻酔薬に使われる-cainにpro-を組み合わせた合成語として作られた医薬品名。
コラム
- 古い薬学資料で見かけるNovocainは、Procainを指す商品名であり、薬の一般名と商標名の違いを示す例。
Novocain
意味
- 中性名詞 プロカイン
例文
コアイメージ
体の一部分だけで、痛みを感じる神経の働きを一時的に止める薬
ドイツ語での定義
Ein Arzneimittel zur vorübergehenden örtlichen Betäubung, das die Schmerzempfindung in einem begrenzten Körperbereich ausschaltet.
語源
Novocainは、ラテン語novus「新しい」と、コカインに由来する麻酔薬名の語尾-cainを組み合わせた商品名
コラム
- Novocainは商品名として広まり、現在の一般名Procainとは別の名称だが、古い医療文献では同じ薬を指すことがある
おすすめの単語帳
1 / 1