ピン板

意味

  • 男性名詞 ピン板ピンいた

例文

Der Stimmstock des Klaviers ist aus stabilem Holz gefertigt.

そのピアノのピン板は丈夫な木材で作られている。

コアイメージ

調律ピンを木の板にしっかり固定し、弦の張りを保つ土台

ドイツ語での定義

Ein fester Holzblock in einem Klavier, in dem die Stimmwirbel sitzen und befestigt werden.

語源

Stimmstockは、stimmen(調律する)の語幹Stimm-とStock(木のかたまり)が結びついた複合語で、調律ピンを支える板を表す

コラム

  • Stimmstockは、音を響かせるResonanzbodenとは役割が異なり、調律ピンを支える板

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ