ドイツかぶれ

意味

  • 女性名詞 ドイツかぶれ
  • 名 ドイツ偏愛ドイツへんあい

例文

Seine Deutschtümelei wirkte auf alle anstrengend.

彼のドイツかぶれは、皆にとってうんざりするものだった。

コアイメージ

ドイツ的なものを、必要以上に前面へ押し出す姿勢

ドイツ語での定義

Eine meist abwertend gemeinte, übertriebene Hervorhebung alles Deutschen.

語源

Deutschtümeleiは、動詞「deutschtümeln」に名詞接尾辞「-ei」が付いてできた語で、「deutschtümeln」はドイツ的なものを強調する行為を表す

コラム

  • Deutschtümeleiは、文章では話し手がその姿勢に距離を置く場面で使われやすく、単なるドイツ文化への好意を表す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ