テーブルナイフはドイツ語で？Tischmesserの意味と例文

例文

Das Tischmesser liegt neben dem Teller.

テーブルナイフが皿の横に置かれている。

コアイメージ

食卓で料理を切り分けるために置かれる、家庭的で身近なナイフのイメージ

ドイツ語での定義

Ein Tischmesser ist ein Messer, das bei einer Mahlzeit zum Schneiden von Speisen am Tisch verwendet wird.

語源

Tischmesserは、Tisch「食卓」とMesser「ナイフ」が結びついた複合語で、食卓用のナイフを表す

コラム

Tischmesserは、食卓に置かれるナイフを指し、台所で食材を切るKüchenmesserとは使う場面が異なる

「テーブルナイフ」は英語では

「テーブルナイフ」 → steak knife table knife 和英辞典で見る