ゴールポストはドイツ語で？Torpfostenの意味と例文

例文

Der Ball prallte gegen den Torpfosten.

ボールがゴールポストに当たって跳ね返った。

コアイメージ

ボールが通るゴールの両端を定める、垂直に立つ支柱の一つ

ドイツ語での定義

Ein Torpfosten ist einer von zwei senkrechten Pfosten, die zusammen die seitlichen Grenzen eines Tores bilden.

語源

Torpfostenは、TorとPfostenを結んだ語で、ゴールの柱という構成がそのまま表れる複合語

コラム

TorpfostenのTorは、ドアを表すTürではなく、ゴールや門を表すTorで、Türpfostenとは別の語

「ゴールポスト」は英語では

「ゴールポスト」 → goalpost 和英辞典で見る